A list of 3000 things on your "to-do" list for the day aren't likely to get done. Better to find the three things that matter the most and do those. The same is true for any collaborative effort.
Take the time to discuss and gain a shared understanding of what matters most. You want the shortest list possible. This will allow both individual and collaborative decision making and action to accelerate.